2011年4月27日 星期三

The Eyes of the Ice

(2010/10/23)

The Eyes of the Ice

Last Year in National Taiwan University Hospital Bei-Hu Branch

I was a volunteer last year in Bei-Hu Branch. It was a small hospital specialized in caring for the elders. I went there to accompany with the hospital residents on Saturday morning. If the weather was warm and pleasant, the volunteers would push the wheelchairs carrying each patient out of the crowded and narrow hospital. The patients then could lie comfortably under the sun shine. There would also be dogs there cheering up and playing with elders.

The first day I was asked to be with an old paralyzed man nicknamed ‘Ice Mountain’. He seemed a little dizzy with his eyes closed most of the time. Nothing seemed to attract his attention even a naughty furry dog dancing on his thigh. Sometimes when he yawned, saliva outflew. I quickly picked up a towel and carefully covered the corner of his mouth. The moment I touched his face, he suddenly opened his eyes widely looking at me, as if they were trying to penetrate my soul. I kept wiping out the water on his cheek, and he closed his eyes again.

I told the social worker, our conductor, that I was curious about the past of the old man and hope that the next time I could bring something that can grab his attention. The leader told me that the ‘ice mountain’ had been a medical professor in ophthalmology. When being at such an honorable position, he suddenly had a stroke which caused him paralyzed till now. What surprised me was that ‘ice mountain’, though seemed to be as cold as ice to all his surroundings, when came across to something he was interested in, like a foreigner, would change his attitude largely.

The last day being a volunteer in the hospital, I particularly pay attention on ‘ice mountain’ who was resting in the corner and with his eyes closed as usual. Everyone all thought that he might have been too tired and was now sleeping, so no one stood beside him. However, when time was up and we were about to left, I hesitated, willing to capture the last sight of all the elders I have chatted with. When I turned around, there I saw ‘ice mountain’ with his eyes wide open, staring at us. He was the only patient looking at us at that moment. I wonder what he was telling through his eyes.

                                         David Chen  2011/4/25

*Afternote: many years later, our fellowship in NTU medical campus invited the ophthalmologist's son to share his testimony. He told us about how he rebelled against his father and returned to God in the end. It was that moment that I finally knew the professor's name, Dr. Ko Liang Shi.

Ready for

(2011/12/27)
Ready for
   Last Thursday, when the class was over, I quickly rushed back to the dorm, picked up my viola and rode to the MRT station. I had promised to join a quartet in the interim performance arranged by the orchestra in medical campus, and now I was going to practice the ensemble with other three partners. Time flew as I was waiting for trains in the station. Frequently darting looks at my watch, the closer I was to the medical campus, the more nervous I was. When I finally raced to the amphitheater we were to practice at, I was already late for ten minutes.
   Luckily, I wasn’t the last. Only first and second violins were on time. After we start practicing Hayden’s emperor symphony, all the anxiety left me. We began with the second movement, where notes seemed unrelated were indeed woven into a beautiful piece of music. Like a vast night sky extended over me, decorated with brilliant stars, and from time to time meteors flied across them. Following the second movement, we practiced the third movement and went back to the first movement, where lively notes were expressed through size of the sound and beat. In the end, we tried a little bit of the last movement, and it seemed that I was the least familiar to the forth movement. I had better practice more after the oncoming midterm exams.
   When the practice ended, I quickly put my viola into the case and hurried back to the dorm. The moment I left the amphitheater, second violin, the former general director of the orchestra, suddenly called on me. He asked me whether I have the willingness to be the next general director. I was quite scared at first. I had no idea how to reply, yet being the only first grader major in medicine in the orchestra, I knew some time or so I would be asked similar questions. Aware that I was afraid to give him a certain reply, he continued and guaranteed that the current director and himself would help me throughout all the affairs.
At that very moment my mind was still in a blank, without a second thought, I simply answered, “yes.” When I heard what flowed out of my mouth, I regretted. I shouldn’t have taken such a hard task too lightly. I wasn’t even prepared to become a leader of an orchestra. How could I manage to be a good director? “Choose me if you really cannot find anyone else suitable.” I quickly added. “You are the only first grader major in medicine.” He replied.
“How about I ask for some of my classmates to join now?” I asked. “You know. I couldn’t let them become the general director. They aren’t familiar with the orchestra.” He answered seriously. “OK, I know.” a little embarrassed, I quickly left the theater and hurried to the MRT station. On the way back to the dorm, I kept asking myself what happened to me to ask such a stupid question. I found out that I might have been too afraid to take up the task, which caused me to burst out funny words.
I must admit that throughout my life, I was always afraid to face challenges, especially one that was along with responsibility. I often told myself that I wasn’t ready for a new challenge; as a result, I lost lots of chances to train myself.
I know that once I made a promise, I must do anything I could to fulfill it. Therefore, I take promises seriously. However, sometimes I took them too seriously that no promises were made. If I keep such attitude toward all challenges in my life, I could predict that I will feel less and less confident in myself and in the end I will lose all the relationships with others.
I should not be always unprepared; in fact, I must start telling myself, “I am ready for the challenge.” Hope the next time when I met the second violin, I could ask him bravely, “What shall I prepare to be a good general director?”
                                           David Chen 4/17/2011

*Afternote: I was then chosen as the leader of HLCO for 1 year. I kept participating in the campus orchestra till sixth grade in medical school (-2016). After that, I joined the music group of our hospital (2018-). 

2011年4月15日 星期五

正義

正義
  「咿呀。」隔壁廁所的門緩緩開啟。敏銳的聽覺告訴我有四隻腳一前一後走了進去。其中兩隻踏得特別紮實,每一步都鏗鏘有力、正義凜然,想必是和我一樣受過訓練的警官。另兩隻卻踩得特別輕巧,讓人幾乎忽略其存在。
  「你確定不會有人知道我們之間的關係嗎?」清柔的男聲從隔壁傳了過來。等等,兩個男人擠在一間狹小的男廁。不會吧,這小小的警局居然還有斷袖之情!
  「你大可放心,上面的沒一個曉得。」爽朗渾厚的嗓音在窄小的空間中迴盪。沒想到我才來上班的第一天就撞見不可告人的秘密,看來我守在這裡,等他們出來後再一舉拆穿,爾後就有封口費可拿了。
  「可是你們分局最近又來一位菜鳥,難保他不會把我們的事傳出去。」糟了,莫非早已被發覺了吧。那位陌生男子可不是好惹的,肯定練過讀心術。
  「怕什麼,還不都一下子就同我們一夥了。」等等,我不是才剛訂婚嗎?他們到底想對我做什麼?
  「好吧……」男子顯然頓了一下,紙袋摺疊的聲音隨後響起。「這是一點微薄的禮金,出門在外就請你們多多關照了。」
  「放心,我們會避開的,臨時碰面也都會事先通知一聲。」
  「感謝各位大爺的相助,隨時有任何事情,不管是缺列印機或裝修,都記得通知小弟一聲。」
  「您大可放心,等一下巡邏的時候我就帶那位菜鳥到老地方和你聚一聚。」
  ……
  「咿呀。」門再度被打開。「半個小時後老地方見,記得帶菜鳥來讓我認識認識。」清柔的聲音再度響起。
  「待會見,祝你們生意興隆!」低沉爽朗的聲音再度充滿整個空間。
  瑟縮在廁所的一角,只聽見剛正的步伐漸漸消失在耳畔。